Comemorada pelos exportadores brasileiros, a valoriza\u00e7\u00e3o do d\u00f3lar diante do real minou qualquer chance que os produtores de p\u00eara dos Estados Unidos tinham de recuperar parte do terreno perdido nas vendas da fruta para o Brasil. Neste safra 2013\/14, os americanos devem amargar a quarta retra\u00e7\u00e3o consecutiva das exporta\u00e7\u00f5es da fruta para o mercado brasileiro.<\/p>\n
Pelas estimativas da Pear Bureau Northwest (USA Pears), associa\u00e7\u00e3o que representa os produtores dos Estados de Oregon e Washington, os EUA exportar\u00e3o 170 mil caixas (ou 3,4 mil toneladas) de p\u00earas para o Brasil da atual temporada, que se encerra em janeiro. Trata-se de uma queda de 57,5% ante as 400 mil caixas (ou 8 mil toneladas) compradas pelo Brasil na temporada 2012\/13.<\/p>\n
“Existe o medo de uma redu\u00e7\u00e3o dr\u00e1stica das vendas”, reconhece o representante da USA Pears no Brasil, Francesco Sicherle, que atua na \u00e1rea de importa\u00e7\u00e3o de p\u00earas desde a abertura do mercado brasileiro para a fruta americana, em 1994.<\/p>\n
Ao recordar a hist\u00f3rico das rela\u00e7\u00f5es comerciais com o Brasil, o executivo deixa claro que o c\u00e2mbio tem papel decisivo. Em 1998 – quando ainda vigorava a \u00e2ncora cambial -, lembra Sicherle, os americanos exportaram cerca de 1 milh\u00e3o de caixas de p\u00eara ao Brasil. Menos de dois anos depois, as vendas ca\u00edram para apenas 30 mil caixas. No meio do caminho, houve o fim da paridade entre o real e o d\u00f3lar e, por consequ\u00eancia, a maxidesvaloriza\u00e7\u00e3o da moeda brasileira.<\/p>\n
Em 2013, mais uma vez, a deprecia\u00e7\u00e3o do real – de 15,03% – volta a dificultar o caminho dos produtores de Oregon e Washington, que respondem por cerca de 80% de toda a pera produzida nos EUA. “O pre\u00e7o em d\u00f3lar da p\u00eara ficou est\u00e1vel, mas com o c\u00e2mbio ela ficou mais cara em reais”, diz Sicherle.<\/p>\n
Mas o c\u00e2mbio n\u00e3o \u00e9 o \u00fanico entrave. Ele explica que o perfil da safra 2013\/14 de p\u00earas dos EUA, colhidas entre o in\u00edcio de agosto e o fim de novembro, fugiu de uma caracter\u00edstica apreciada pelo consumidor brasileiro: o tamanho. De acordo com o executivo, uma caixa de p\u00eara no pico da atual colheita continha 60 frutas, ante a m\u00e9dia hist\u00f3rica de 80 a 90. “A fruta ficou muito grande. Se voc\u00ea pensar em unidade, significa que um mesmo volume n\u00e3o ser\u00e1 suficiente para a fam\u00edlia”, afirma ele.<\/p>\n
Outro fator que pesa negativamente \u00e9 a log\u00edstica. Nos \u00faltimos anos, o tempo de transporte de um carregamento de pera dos EUA para o Brasil aumentou da m\u00e9dia de 30 a 35 dias para at\u00e9 45 dias.
\nCom isso, a p\u00eara americana perde competitividade para a fruta produzida na Espanha, que disputa a mesma janela de mercado, de janeiro a novembro. Em 2010, os espanh\u00f3is desbancaram os EUA do posto de terceira principal origem de p\u00eara consumida no Brasil.<\/p>\n
No topo desse ranking est\u00e1 a Argentina, que responde por cerca de 80% das importa\u00e7\u00f5es brasileiras da fruta. No acumulado do ano at\u00e9 novembro, o Brasil importou 173,1 mil toneladas de p\u00eara. De acordo com Sicherle, a janela de exporta\u00e7\u00e3o encontrada por EUA e Espanha \u00e9 exatamente o per\u00edodo em que a Argentina n\u00e3o tem fruta para exportar. Fora desse per\u00edodo, \u00e9 praticamente imposs\u00edvel competir.<\/p>\n
Mesmo diante de todas essas dificuldades, o representante da USA Pears ressalta a import\u00e2ncia estrat\u00e9gia do mercado brasileiro. O pa\u00eds \u00e9 o segundo principal importador da variedade “bartlett”, a primeira a ser colhida nas perreiras americanas. Como um todo, o Brasil \u00e9 o sexto mercado para a p\u00eara americana.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Comemorada pelos exportadores brasileiros, a valoriza\u00e7\u00e3o do d\u00f3lar diante do real minou qualquer chance que os produtores de p\u00eara dos Estados Unidos tinham de recuperar parte do terreno perdido nas vendas da fruta para o Brasil. Neste safra 2013\/14, os americanos devem amargar a quarta retra\u00e7\u00e3o consecutiva das exporta\u00e7\u00f5es da fruta para o mercado brasileiro. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.frutadovale.com.br\/2013\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1107"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.frutadovale.com.br\/2013\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.frutadovale.com.br\/2013\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frutadovale.com.br\/2013\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frutadovale.com.br\/2013\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1107"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.frutadovale.com.br\/2013\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1107\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1132,"href":"https:\/\/www.frutadovale.com.br\/2013\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1107\/revisions\/1132"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.frutadovale.com.br\/2013\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1107"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frutadovale.com.br\/2013\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1107"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frutadovale.com.br\/2013\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1107"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}